Зиновий
Лернер, Германия,
Дюссельдорф
Британской музы небылицы
Весь поэтический beau monde
Собрали в а’нглийской
столице.
Алиса, Гуливер, Джеймс
Бонд,...
Чтоб перечислить
небылицы,
Нужны тома, а не
страницы.
Я список небылиц замкну,
О ком речь ниже, намекну:
О драматурге и поэте,
Том, что имел, читатель
мой,
Согласно версии одной,
Касательство к Елизавете.1
В языкознание копнём –
Узнаем: он трясёт копьём.
Блистательная небылица
Волнует просвещенный мир,
Мелькают претендентов лица;
Кто он, прославленный кумир?
Счастливые шекспироведы.
Стяжают пирровы победы,
Века вершат познанья пир:
Кто скрыт под именем Shake/speare?
Лишь начинает проясняться
Один вопрос, он
в тот же миг
Рождает множество других...
Мне недосуг здесь изъясняться,
Кто был (или была) Shakespeare –
Спешу на Лондонский Турнир.
________________________________
1) Особый шик придаст строфам
Французское «cherche la femme».
ДИАЛОГИ
Cам Александр Сергеич Пушкин
З.Лернер
В уединеньи чуждых
стран, В уединеньи чуждых стран,
На лоне скучного
покоя, На лоне скучного покоя
В тревоге пламенного
боя
Я томик Пушкина открою –
Храни меня мой талисман.
Храни
меня мой талисман.
Вот перешед чрез мост
Кокушкин, Вот перешед чрез мост Кокушкин,
Опершись _ _
_ _ _ о гранит, Опершись грудью о гранит,
Cам
Александр Сергеич Пушкин И не скрывая чувства, Пушкин
С мосьё Онегиным
стоит.
На крепость мрачную глядит.
Не удостаивая
взглядом Ах, ежели на символ
власти
Твердыню власти
роковой,
Он равнодушно бы смотрел,
Он к крепости стал гордо задом: (Власть,
свет его не стоят страсти),
Не плюй в колодец, милый мой. Ему б досталось меньше стрел,
Длиннее жизнь и больше счастья.
...Я грамотей и стихотворец Я только Пушкин, не Мусин,
Я Пушкин просто, не Мусин, Я не богач, не царедворец,
Я не богач, не царедворец, Я просто гений-стихотворец...
Я сам большой, я мещанин. Ай Пушкин,
ай да сукин сын!
О сколько нам открытий
чудных О сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья
дух
Не выдал просвещенья дух:
И опыт, сын ошибок
трудных,
Их с опытом оплачивают скудно.
И гений, парадоксов
друг,
И гений, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель... Достойной жизни ищет
заграницей...
Куда бы нас не бросила судьбина Куда бы нас не бросила судьбина,
И счастие куда б не повело, Куда б не отпустил ОВИР,
Всё те же мы: нам целый мир чужбина; Поэты мы: нам целый мир чужбина;
Отечество нам Царское село. Отечество – поэзии турнир.
_______________________________________________________________________________
Когда б вы знали, из какого сора
Знай критики,
что вырастет из сора,
Растут стихи, не ведая стыда... Пошли бы в дворники без разговора.
Муза
Когда я ночью жду её прихода...
...Ей говорю: «Ты ль Данту диктовала ...Ей говорю: «Ты ль Данту диктовала?
Страницы Ада?» Отвечает: «Я». Я спать пошла, магнитофон включён».
Я пью за военные астры, за всё, чем корили
меня, За ужины пью, за
обеды, за всё, чем
За барскую шубу, за астму, за желчь
кормили меня,
петербургского
дня... За радости пью и
за беды, мрак ночи
...Я пью, но ещё не придумал – из
и жёлтый свет дня
двух выбираю
одно: Я пью, но ещё не
придумал – из двух
Весёлое асти-спуманте иль папского замка вино.
выбираю одно:
Ещё
написать строчек двадцать, иль
всё-таки выпить вино.
_____________________________________________________________________________
Б.Л.Пастернак
З.Лернер
_______________________________________________________________________________
Вокзал, несгораемый ящик Вокзал мне больше не указчик,
Разлук моих, встреч и разлук, Пред ним не буду гнуть я спину:
Испытанный друг и указчик, Я буду
встречи прятать в ящик,
Начать – не исчислить заслуг.
Разлуки
же – бросать в корзину.
_______________________________________________________________________________
ГОЛЬФСТРИМ
Атлантику и вдоль, и поперёк
Утюжит неуёмный пилигрим,
Но от России странник тот далёк,
Он – тёплое течение Гольфстрим.
В России – стужа, вьюги и бураны
В теченье бесконечно долгих зим.
Благословенны западные страны,
Согретые течением Гольфстрим.
Текут в России, прохудившись, краны,
Путь в батареи для воды – непроходим.
Благословенны западные страны:
В них греют батареи и Гольфстрим.
В политике российской – непогода,
И призрак прошлого всё явственнее зрим:
Опять в России плакала свобода.
Быть может, ей необходим Гольфстрим?
А без него там холода навеки,
Пред властью рабства дух неистребим...
Чем поворачивать на юг в Сибири реки,
В Россию повернули бы Гольфстрим.
***
Когда б вы знали, из какого
сора...
А.Ахматова
Как странно: из любого сора
Растут стихи, не ведая стыда, –
Из куража, пустого разговора,
Из перебранки даже иногда.
Совсем не важно, что за заморочка
Заботит мозг в благословенный миг,
Когда, как молния, вдруг вспыхнет
чудо-строчка,
И понимаешь: истину постиг.
И оттого что за одно мгновенье,
Мысль облекается в одежды точных
слов,
Испытываешь радость от прозренья,
Познанья вглубь до сути, до основ...
В жизнь погружённый с головы до пят,
Поэт живёт не без проблем и споров.
Читатель видит только результат,
Ему не важно, «... из какого сора...».
ИВРИ
В переводе с древнееврейского «иври»
значит «с другой стороны»
В светлый мир, летним солнцем согретый,
Гражданином советской страны
Я пришёл, и узнал: я не с этой,
А с какой-то другой стороны.
Но в любой стороне: плоше, краше,
Где я жил, где мечтал, видел сны,
Слышал я : «Ты не с этой, не с нашей,
Ты с чужой, ты с другой стороны».
Если б съездил я в землю Завета
К теням предков, в музей старины,
То узнал бы и там, что не с этой,
Даже там (!) я – с другой стороны.
И привычно шагая по свету,
Знаю я, все мосты сожжены,
Хоть на той стороне, хоть на этой
Мне судьба – быть с другой стороны.
***
Всю жизнь прожив не по законам,
Сказал мудрец на склоне лет:
Всё в жизни суета сует,
И суетиться нет резона.
Логически мысль безупречна,
И много сотен лет подряд
Её все мудрецы твердят,
Считая истиною вечной.
Но в беге будней быстротечных
День каждый, каждый час нас ждёт
Напастей столько и забот –
Об истинах не вспомнишь вечных.
А если в жизни повезёт,
То забываются напасти
И истина, что всё пройдёт...
Вот это есть земное счастье.
***
К пруду иль в сторону ручья –
В поэзии пред каждым перепутье:
Кому – кувшинки в изумрудной мути,
Кому – кристальная вода ключа.